Kahlil Gibran 은 1883년 레바논에서 태어나 미국에서 살며 작품 활동을 하다가 1931년에 죽었습니다. 예언자는 1923년에 쓴 산문체의 시입니다. 그의 짧은 생애중 기록한 이 철학적 사유의 창작은 큰 울림을 갖고 있습니다. 제가 받은 감동을 공유하고저 합니다.

번역은 황유원 시인이 하였습니다. 그동안 창작 생활 중 봅 딜런의 “시가 된 노래들” 등 중요한 번역을 계속하고 있습니다. 세계를 볼 수 있는 넓은 안목을 지닌 시인입니다.

황 성혁.